profdonda (profdonda) wrote in i_future,
profdonda
profdonda
i_future

Изменения в языке.

Господа, вы пишете в основном о будущем мире в его техническом изменении .
А как бы вы отнеслись к разговору о будущем в его, например, лингвистическом аспекте?

Пост у меня в журнале о забытом ныне поэте Арсении Несмелове, точнее, некоторые к нему комментарии здесь и здесь  (простите за невольную рекламу иных сообществ) навеяли тему об изменении со временем значений слов.
Поэт в 1920-м году написал стих, в котором есть строчка «иметь и невесту, и друга». Сегодня звучит явно двусмысленно.
 
Конечно, изменения смыслов вызывает в основном, технический прогресс - «почта», «мыло», «мать», «мышь» и т.п.
 
Или, например, «книга». Сегодня по умолчанию – это книга на бумаге, а если имеется в виду электронная, то говорят «электронная книга».
Наверное, совсем скоро появится устойчивый оборот «бумажная книга», а просто «книга» - это, естественно, электронная, в ридере.
 
Но гораздо веселее пофантазировать на тему изменения смыслов слов, связанных с изменениями морали.
Уже на моей памяти радикально расширились смыслы совершенно нейтральных слов «мочалка», «трахнуть» и «голубой».
 
А что произойдет в будущем с невинными сегодня словами? Моральные нормы-то не застыли, движутся,  куда-то развиваются. Наши дети будут и думать, и вести себя иначе, чем мы. И говорить совсем по другому.
 
Предлагаю литературную игру. 
  
Слово ……….. (впишите свой вариант)  –  будет означать ………….. (впишите свой вариант).

Например, "лампа" - девушка в ярко светящейся одежде (гибкие тонкие дисплеи уже есть).

Всем счастливого будущего!

 


Subscribe
Buy for 100 tokens
Buy promo for minimal price.
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 17 comments