August 24th, 2009

Будущее русского языка под угрозой?

В очередном выпуске "Фантастического завтрака" на Posttv.ru ведущий (и писатель) Дмитрий Глуховский встретился с преподавателем РГГУ Анной Занадворовой, чтобы выяснить: какое будущее ждет русский язык.

Перевороты в языке происходят вместе с социальными потрясениями - семнадцатый год принес сокращения в речь, в девяностые годы появилась “уголовная” терминология.

С начала двухтысячных язык переживает еще одну революцию: революцию в интернете. Приблизит ли всеобщая интернет-письменность язык к людям, сделает ли его более доступным и понятным большинству? Или “великий и могучий” станет “языком падонкафф” или "пепяколенгвиджем"? Заменит ли интернет-сленг нормальный русский язык.

Buy for 100 tokens
Buy promo for minimal price.

Принтер для слепых



Азбука Брейля стала настоящим прорывом для лишенных зрения, позволив им приблизить к себе мир печатного текста. Во многих странах выпуклыми точками дублируются навигационные таблички, подписи к кнопкам в лифтах и другая важная информация в общественных местах. Однако дома, где инвалиды все же проводят большую часть своего времени, сохраняются проблемы с тем, чтобы различать одинаковые на ощупь предметы: обложни компакт-дисков, банки с лекарствами, баллончики с бытовой химией, папки. Китайский дизайнер Данни Лу предлагает решить эту проблему с помощью принтера, распознающего голос и печатающего шрифтом Брейля на наклейках 25х50 мм.

Было бы здорово также сделать устройство, распознающее обычные надписи и выводящее их таким шрифтом, для постоянного ношения, но как решить проблему с ем, куда именно его направлять?